2020(e)ko martxoaren 23(a), astelehena

L.H. 5 ERREAKZIO KIMIKOAK

2. hiruhilekoan zehar erreakzio kumikoak lantzen aritu gara 5. mailan. Asko ikasi dugu inguran ditugun materiaz eta esperientzia polita izan da.

Los alumnos de 5º hemos estado trabajando las reacciones químicas de forma práctica y teórica. Hemos aprendido mucho y ha sido una experiencia interesante.


2020(e)ko martxoaren 16(a), astelehena

ZUHAITZAREN EGUNA 2020

Pasa den ostegunean, martxoaren 12an, Lehen Hezkuntzako 5.mailako ikasleak, Egapeko ikasleekin batera, Zuhaitzaren Eguna ospatu zuten. Berrasoetako parkera hurbildu ziren eta haritzak landu zituzten.

El pasado jueves, 12 de marzo, los alumnos y alumnas de 5º de Primaria, junto con los de Egape, celebraron el Día del Árbol. Se acercaron al parque de Berrasoeta y plantaron robles.


2020(e)ko martxoaren 9(a), astelehena

EMAKUMEAREN NAZIOARTEKO EGUNA 2020

Martxoaren 6ean, ostirala, gure eskolan Emakumeen Nazioarteko Eguna ospatu genuen. Haur Hezkuntza eta Lehen Hezkuntzako ikasle guztiek bertan parte hartzeko aukera izan zuten, ez baitzen egun soil bat izan. Taldekatzeak ere desberdinak izan ziren: lehenengo mailako ikasleak Haur Hezkuntzakoekin nahastu ziren eta berdina gertatu zen bigarren eta hirugarren mailakoen artean eta baita nagusienen artean ere.


Goizean zehar ekintza desberdinak burutu genituen. Ogibide desberdinei buruzko hormairudiak burutu genituen, lanbide desberdinetan jarduten diren diren pertsona desberdinen bisita izan genuen, estereotipoekin bukatzeko siluetak burutu genituen, Youtube-en agertzen diren bideo mota desberdinak aztertu genituen, e.a.
Azkenik, egunean zehar egindako lanak, arratsaldean, familien aurrean aurkeztu genituen.
Gure eskolak berdintasunaren aldeko apostua berresten duela jakinarazi nahi du.

El viernes, 6 de Marzo, en nuestro centro celebramos el Día Internacional de la Mujer. Todo el alumnado de Infantil y Primaria tuvo la oportunidad de participar, pues no fue un día cualquiera. Se crearon nuevos grupos de trabajo entre los/as alumnos/as de Infantil y primero de Primaria y lo mismo ocurrió entre segundo-tercero y los/as mayores de Primaria.

Por la mañana llevamos a cabo diferentes actividades. Realizamos murales sobre los diferentes trabajos, recibimos visitas de personas que se dedican a diversos empleos, llevamos a cabo siluetas con el objetivo de romper con ciertos estereotipos, analizamos diferentes vídeos que aparecen en Youtube y etcétera.
Por último, presentamos los trabajos realizados a la tarde, en el porche, frente a las familias.

Nuestro centro quiere recalcar su compromiso en pos de la igualdad.


2020(e)ko martxoaren 8(a), igandea

OGITARTEKO OSASUNTSUA


Magale ikastetxean elikadura osasuntsuak nolakoak izan behar duen lantzen dugu, gure ikasleak osasuntsu elikatzen ikas dezaten. Ostiralean ikasle guztiei  “modu osasungarrian jaten ikasi” egitasmoaren barruan ogitarteko osasungarri bana banatu zitzaien.
En Magale ikastetxea trabajamos como tiene que ser una alimentación saludable, para que nuestros alumnos aprendan a alimentarse sanos. El viernes dentro del proyecto “aprender a comer de modo saludable” se repartieron bocadillos saludables a todos los alumnos.



2020(e)ko martxoaren 5(a), osteguna

L.H.-KO TXIKIENAK ERE ERREALAREKIN!!!

Erreala Kopako finalera sailkatu denez, Lehen Hezkuntzako txikienek, jokalariei, beraien animoak bidali nahi dizkiete!!!

¡¡¡Puesto que la Real se ha clasificado para la final de Copa, los más txikis de Primaria quieren mandar sus ánimos a los jugadores!!!

Erreala ale!!! Irabazi arte!!! Beti egongo gara zurekin!!


2020(e)ko martxoaren 3(a), asteartea

Red and yellow blue and green (2 urte)

Red and yellow blue and green (2 urte)

Material ezberdinak manipulatuz,  koloreak ikasi ditugu 2 urteko gelan.

En el aula de dos años hemos aprendido los colores. Para ello hemos manipulado diferentes materiales. 

2020(e)ko martxoaren 1(a), igandea

LH1: ZUHAITZ GENEALOGIKOA

LH1eko ikasleek amaiera eman diote 2.hiruhilabeteko gizarteko proiektuari ZUHAITZ GENEALOGIKOA egiten. Ederki egin dute lan eta emaitza zoragarriak aurkeztu dituzte. Ikasleak irrikitan zeuden haien familia aurkezteko. 

Los alumnos de 1º de primaria han finalizado el proyecto de gizarte haciendo un ÁRBOL GENEALÓGICO.  Han trabajado estupendamente y han presentado unos trabajos maravillosos. Los alumnos estaban impacientes por enseñar sus familias.